Талисманы снова становятся популярными у французских малышей. Многие носят маленькую красную нитку вокруг запястья, которая символизирует защиту и энергию. Янтарные бусы, которые якобы смягчают зубную боль (но являющиеся реальной угрозой удушения младенца), имели грандиозный коммерческий успех. Различные виды амулетов все еще достаточно распространены среди современных родителей. Например, в деревнях Луаре, матери собирают зубы крота и складывают их в маленький мешочек, который крепится на боди малыша…

Альтернативный взгляд

Развитие науки и медицины поставило на второй план веру в магическую силу предмета, носимого на шее, запястье или прикрепленного к одежде. В традиционной культуре необходимость защищать своего ребенка толкала на различные ухищрения народы со всех уголков планеты. Со времен античности находятся медальоны, призванные защитить от неудач. Но зачастую это всего лишь цветные ниточки с насаженными бусинами. Коренные жители острова Майотта, например, кладут зеркало в колыбель новорожденного и надевают на шею амулет со стихами из Корана, чтобы отогнать злых духов. А роженицам закрывают ватой отверстия на теле, через которые они могут войти (например, уши), и им рекомендуется избегать зевать[3].

Мой совет. Лучшая защита, которую вы можете дать вашему ребенку, это ваше внимание и знания о прогрессе в медицине. Большинство амулетов несут в себе различные риски для здоровья малыша (антисанитария, несчастный случай). Поставив его безопасность на первой место, уберите подальше все талисманы. Лучше расскажите ему про них позднее, вместе с остальными историями из его детства.

«…они не сразу начинают действовать!»

Старания агентов по страхованию от болезней оказали определенное влияние на потребление антибиотиков. «Доктор, мой сын не может пропустить школу!», «Дочь не пустят в ясли, а мне не с кем ее оставить… Дайте ей антибиотики». Благодаря таким мамашам, Франция до 2001 года оставалась страной с самым высоким показателем потребления антибиотиков. Затем, благодаря обширной кампании министерства здравоохранения, родители стали менее доверчиво относиться к этим препаратам, что снизило их потребление более чем на 25 % с 2002 по 2007 год, по данным сайта журнала Men’s Health[4]. Но французским родителям нравится лекарство, которое облегчает кашель, насморк, колики… Именно поэтому гомеопатия, остеопатия и другие виды альтернативной «приятной» медицины становятся все популярнее среди французов.

Альтернативный взгляд

В современном мире существует огромное неравенство, заключающееся в нехватке антибиотиков в определенных регионах, что приводит к тяжелым последствиям для сердца и почек, вызываемых ангиной (осложнения, которые практически больше не встречаются у французов), тогда как остальные страны потребляют опасно много антибиотиков. «Из-за отсутствия времени и денег, многие врачи стремятся выписывать антибиотики всем и каждому, чтобы осмотреть как можно больше пациентов. К тому же, многие люди уверены, что если им не выписали таблетки – значит, врач уделил им недостаточно внимания. Особенно остро эта проблема стоит в Китае, где в прошлом году на одного китайца приходилось 38 грамм антибиотиков в год, в десять раз больше, чем на одного американца[5]».

Мой совет. Родители должны раз и навсегда понять, что антибиотики борются с бактериями, а я не с вирусом. А большая часть детских заболеваний, сопровождаемых лихорадкой, вызвана вирусами, для лечения которых не требуются медикаменты. Будьте внимательны, записывайте температуру и симптомы в течение дня. Если нервничаете, не стесняйтесь обратиться за помощью к специалисту. Но если врач не выписал ничего, кроме жаропонижающего, – это нормально. Если, кроме жара, у ребенка отсутствуют другие сопутствующие симптомы, а общее состояние не вызывает опасений, можно воспользоваться правилом трех дней – если по истечению трех дней температура не спадает, необходимо обратиться к врачу.

«Его придумали французы!»

«Нет! – часто возражают мне мои американские друзья, – Барбара придумали в Америке, нарисовали в Америке, да дети в книжные магазины только ради него и приходят». Ничего подобного – у Барбара самые настоящие французские родители. Мама, Сесилия де Брюнофф, рассказывала сказки о нем своим детям. Папа, Жан де Брюнофф, нарисовал его. Французское издательство Hachette выпустило его (после покупки прав у другого французского издательства Jardin des modes). Даже если Барбар имел оглушительный успех в Америке, где сын Сесилии и Жана, Лоран де Брюнофф, продолжил дело своего отца, сделав главного героя более понятным мировой аудитории, он все равно останется французом. Нежность, которая окутывает главного героя, короля слонов Барбара, и его верную подружку Селесту, является отражением всей той культуры, в которой французские родители воспитывают своих детей, рассказывая им на ночь сказки.

Альтернативный взгляд

У каждой страны, у каждого народа есть свои герои и легенды, истории о которых рассказывают родители на ночь детям. И будь то китайцы, эскимосы или американцы со своим Микки Маусом (в одном из своих произведений[6]я писала, как этот персонаж представляет из себя собирательный образ всего детского воображения), все же самое большое влияние на Европу оказал мир Уолта Диснея, от «Белоснежки» до «Красавицы и Чудовища».

Мой совет. Не пренебрегайте традицией рассказывать сказки на ночь. Но необходимо помнить, что сказки должны соответствовать возрасту ребенку и семейным ценностям. Не бросайте это занятие слишком рано – даже если ваш ребенок уже учится читать самостоятельно, это не повод не скрашивать его вечера сказкой на ночь, ведь это прекрасный повод откровенно поговорить. И если у вас несколько детей, подберите отдельную сказку для каждого из них, чтобы всем дать шанс по-своему интерпретировать ваши слова в еще один шажок во взрослую жизнь.

«Нет! Только не бабушка»

Во французском обществе бабушек считают деспотичными и слишком властными. «Чтобы нормально провести прием, нужно выставить бабушку за дверь!» – говорил мой учитель, профессор Маллет. Бабушек недолюбливают как врачи, так и психологи, за их попытки давления на жизнь молодой пары. Даже меня саму как-то почти предали анафеме, когда я привела в больницу свою внучку. И не редки случаи, когда ребенка, оставшегося без родителей, органы опеки предпочитают отправить в специальные учреждения, лишь бы не отдавать бабушкам…