Вдалеке, словно плавники акулы, землю разрывали лучи красной звуковой энергии.

Т’Чалла поднял руку и крикнул:

– Он почти здесь. Будьте наготове!

За секунду перед столкновением правитель скомандовал:

– Сейчас!

Машины с рёвом завелись, и стержни из вибраниума вонзились в землю. Кло наткнулся на один из них и выскочил на поверхность.

Но злодей быстро пришёл в себя, как раз в тот момент, когда к нему устремился Т’Чалла.

Противники сошлись в жестокой решающей схватке.

Чёрная Пантера знал, что уничтожение звукового преобразователя Кло было ключом к победе над ним, но сейчас у того на руке находилось новое устройство, сделанное из вибраниума, а значит, злодей был почти неуязвим. Тогда король подумал: «У хорошего лидера всегда есть запасной план».

Раздался взрыв! Началось новое извержение вулкана.

Внезапно на коммуникатор Т’Чаллы, встроенный в шлем, пришло сообщение от Окойе:

– Мой король, Кло нужно остановить немедленно, у нас почти нет времени!

Чёрная Пантера, не раздумывая, бросился на противника. Злодей увернулся от атаки и рассмеялся.

– А, сын Т’Чаки! Ты сражаешься честно, один на один, как и твой отец. Но ты всё ещё человек, а я сверхчеловек!

Кло создал звуковые лучи, подобные щупальцам осьминога, чтобы сокрушить Чёрную Пантеру. Но Т’Чалла увернулся от всех волн и ударил врага прямо в челюсть!

Они отчаянно боролись, когда Кло прижал Чёрную Пантеру к земле, готовый нанести финальный удар.

– Твоя честь стоила тебе победы, – крикнул злодей.

Король Ваканды спокойно ответил:

– На само деле, я просто ждал, когда ты расслабишься.

Прежде чем Кло успел понять смысл сказанного, Т’Чалла отбросил противника мощным ударом ноги. Злодей подлетел в воздух.

И угодил прямо в две полусферы из вибраниума, которые сомкнулись вокруг него.

Чёрная Пантера с гордостью произнёс:

– Несмотря ни на что, мой отец никогда бы не попросил помощи у своего народа. Он настаивал, что нужно делать всё в одиночку. Я восхищаюсь этим. Но я не мой отец. Я понял, что народ Ваканды – это не только моя ответственность, но и мои лучшие союзники.

Король помахал водителям и поблагодарил их за помощь.

Когда Кло увозили, злодей крикнул:

– Это ещё не конец, Чёрная Пантера! Я вернусь!

Уставший, но счастливый, Т’Чалла вернулся во дворец.

Когда герой пересекал двор, собравшиеся подданные радостно кричали:

– Чёрная Пантера! Чёрная Пантера!

Окойе подошла к королю и отчиталась:

– Когда вы поймали Кло в ловушку, землетрясение прекратилось. Теперь всё в порядке.

Т’Чалла почувствовал облегчение. Он опустился на колени перед матерью, которая помогла ему снять шлем.

Рамонда заключила сына в объятья.

– Сегодня Ваканду спасла не Чёрная Пантера, – тихо прошептала она ему на ухо, – а ты, Т’Чалла, король Ваканды. Сегодня ты нашёл свой собственный путь!

На этот раз жители выкрикивали имя короля:

– Т’Чалла! Т’Чалла!

Правитель улыбнулся. Его уверенность вернулась к нему. Впервые он почувствовал, что достоин трона и мантии Чёрной Пантеры.