Шрифт:
Интервал:
Закладка:
У Пола сразу же упало сердце. Он глубоко вздохнул и медленно повернулся. В тот же миг ему показалось, что он видит фигуру, стоящую в углу комнаты.
Нет, там действительно кто-то стоял!
Звук казался издевательским, но, как ни вглядывался старик, своим затуманенным, затуманенным зрением он мог различить только фигуру и ничего больше.
“Хлоп-хлоп - хлоп-хлоп…”
Из этого угла раздавались аплодисменты, вслед за которыми раздался слегка скрипучий голос: “Ваше превосходительство Поль, вы уже так скоро придумали причину?”
- Кто ты?”
Услышав этот голос, Поль Блан тихо спросил: Если вам нужны деньги, я обещаю вам, что вы можете выбрать любой предмет, который вам нравится, и уйти без проблем.”
- Нет, нет, меня не интересуют материальные ценности. Я тоже здесь не за деньгами.”
Голос был мягким и скрипучим, с насмешливой мелодичностью. - Я пришел сюда с подарком для вас, ваше превосходительство.”
- Подарок?”
Услышав, что этот человек не вор, Пол не удивился. В любом случае, если этот человек был вором — независимо от того, смог ли он прокрасться через строго охраняемую периферию поместья, — если он пробрался туда, он должен был оставаться как можно более скрытным. Зачем ему раскрываться?
- Это простой подарок.”
Голос продолжал: - Но я думаю, тебе понравится.”
С этими словами Пол увидел пластиковый пакет, летящий к нему по темному воздуху.
Пол не колебался и тут же взмахнул рукой в воздухе, схватив пластиковый пакет.
Внутри пластикового пакета было что-то холодное, мягкое, как два скользких куска мяса. Пол нахмурился и медленно открыл сумку. Острая вонь ударила ему в лицо.
Тревожное предчувствие Пола усилилось.
- Кто ты и что это?”
- Пара почек. Неужели ты их даже не узнаешь?”
Темная фигура тихо рассмеялась. - Я подобрал его неподалеку от вашего дома и подумал, что кто-то из вашей семьи, должно быть, уронил его. Поэтому я отправляю его вам обратно. Что касается моей личности…
- Разве ты только что не смотрел на него?”
Пока фигура говорила, он медленно вышел из темноты на освещенное огнем место. Показалось лицо, точно такое же, как у молодого человека из досье.
На губах молодого человека появилась легкая улыбка, а в глазах-злобный блеск. Теперь эти глаза холодно смотрели на Пола.
При виде этого знакомого лица челюсть Пола медленно отвисла, и на его лице появилось недоверие.
“Как это может быть, это на самом деле… Вы…”
Том 1 Глава 153 Представление
Пол, чье зрение было слабым из-за старости, наконец разглядел лицо посетителя.
Однако это лицо было ему несравненно знакомо.
Словно не веря своим глазам, Пол опустил голову и посмотрел на папку на столе, только чтобы увидеть, что фотография на папке выглядела так же, как и юноша перед ним.…
- Ты Чен Чен…”
Пол медленно поднял голову и пробормотал: “Вы явно все еще были в Намибии этим утром. Как ты можешь вдруг появиться здесь? Как это возможно…”
- В этом нет ничего невозможного, мистер Пол.”
Чэнь Чэнь медленно подошел к вращающемуся креслу напротив Пола и сел. - Разве не ты хотел, чтобы я был здесь? Вот и я. И я даже принес тебе подарок.”
При упоминании о подарке лицо Пола потемнело. Он глубоко вздохнул и тихо спросил: - Что ты сделал с моим сыном, Слоан?”
- Будьте уверены, я его не убивал.”
Чен Чен повернул ладони вверх и посмотрел на "Ролекс" на запястье. - Примерно через полчаса вы услышите о нем.
— И все же я хотел дать вашему сыну совет-в будущем ему не следует так много валять дурака. Знаешь, делать все это вредно для почек…”
Услышав эти слова, Пол уставился на предмет в пластиковом пакете, который держал в руке, и сердце его упало.
В то же время другой рукой, лежащей под столом, он осторожно выдвинул ящик, в котором лежал замысловатый полированный пистолет.
- Твои зрачки расширяются.”
Как только Пол собрался взять пистолет, Чэнь Чэнь внезапно заговорил снова: “Не только это, но и твое дыхание стало тяжелее, чем раньше. Боже, ты действительно напряжен. Дай угадаю — ты думаешь взять пистолет в ящике?”
По другую сторону стола замер Пол. Холодный пот струился по его лбу.
Хотя в комнате было приятно тепло из-за камина, Пол почувствовал только озноб по всему телу. Молодой человек напротив него ничего не делал, но почему-то ему показалось, что он столкнулся с чрезвычайно безжалостным зверем.
Казалось, этот человек может взорваться в любую секунду и разорвать его на куски.…
- Каждый должен нести ответственность за свои поступки. Разве не так?”
Чэнь Чэнь постучал себя по голове и слегка усмехнулся. - Поскольку Ассоциация взаимопомощи Als пыталась причинить мне неприятности, я, конечно, должен был отплатить ей тем же. Если вы хотите застрелить меня, то, естественно, вам придется нести соответствующие последствия — два человека однажды попытались сделать то же самое, и они оба погибли.”
Сердце Пола ушло в пятки.
Да, этот молодой человек имел возможность появляться в его кабинете без предупреждения. Спасет ли его теперь пистолет?
Даже сам Пол в это не верил.
- Так чего же ты хочешь?”
Наблюдая за молодым человеком, сидевшим напротив него, Пол подавил поднимавшуюся в нем тревогу. - Я могу наверстать упущенное. Как звучит один миллиард долларов?”
- Вы думаете, что пытаетесь отослать нищего, мистер Пол?”
Чэнь Чэнь наклонился вперед и пристально посмотрел на седовласого старика через стол. - Позвольте предложить альтернативу. Я хочу, чтобы ты была моей собакой, служа мне безоговорочно в течение тридцати лет.”
- Что ты сказал?”
Лицо Пола побелело, в голосе послышалась ярость. - Это невозможно.…”
- Нет ничего невозможного!”
Чен Чен решительно оборвал Пола. - Пол, ты прекрасно знаешь, что твое тело не протянет и трех лет. В таком случае, если вы последуете за мной, я могу даровать вам долгую жизнь.…”
- Голос Чэнь Чэня неожиданно смягчился. - Точно так же, как семьи Александер и Эдвардс, которые достигли молодых тел и обрели десятилетия жизни. Разве не этого ты всегда хотел?”
“…”
Пол вдруг заколебался, услышав эти слова, и, казалось, слегка покачнулся. - Я не предам свою семью, даже если это будет означать смерть.”
“Никто не просит тебя предавать свою семью, - беззаботно сказал Чэнь Чэнь, - и не только это, но и то, что твоя семья может подняться еще выше в моих руках, даже