– Спасибо…

Паренек сел. Было видно, что в мягком, роскошном кресле он чувствует себя не очень уютно.

– Вчера около полуночи я угнал со стоянки у «Вавилона» «Каравеллу» сорок восьмого года… – Кевин слегка замялся.

– Мне уже сообщили об этом. Ты молодец, Кевин, я доволен твоей работой.

– Спасибо, господин Акоста, но я… не об этом.

– Говори, я слушаю тебя…-Акоста снова улыбнулся.

– Только не подумайте, что я сумасшедший, господин Акоста. У меня с головой все в порядке. Я правда сам видел…

– Что именно? – Акоста перестал улыбаться и теперь внимательно смотрел на паренька.

– Сначала прочитайте вот это… – Кевин протянул Акосте газету, которую сжимал в руках. – Вот здесь, про убийство…

Акоста глянул в указанное место, затем, нахмурившись, бросил листок на стол.

– Я уже читал.

В статье говорилось об убийстве на стоянке рядом с казино «Вавилон». В три часа ночи в глайдере обнаружили останки мужчины. Полиция начала следствие… Акоста уже опросил своих людей – никто пока не заявил о причастности к этому делу.

– Я был там вчера, господин Акоста. И все видел… Вот так да! Не иначе пареньку удалось разглядеть убийцу!.. Похоже, сегодня и в самом деле хороший день…

– Ты молодец, Кевин. Кто этот человек? Кевин снова замялся.

– Это… не человек, господин Акоста. Поверьте, я видел, я был рядом… Это существо, похожее на девушку. Но на самом деле оно совсем другое…

– Подожди, Кевин, – перебил Акоста. – Расскажи все, что видел, подробно, с самого начала. И не торопись – у нас достаточно времени.

– Да, господин Акоста, – кивнул паренек, – я все расскажу…

* * *

Томми очень надеялся на то, что Олсону удастся отыскать следы беглецов. Так оно и получилось. Однако добытые Олсоном сведения еще больше запутали ситуацию,

– Ты ничего не перепутал? – на всякий случай переспросил Томми.

– Я ничего не перепутал, – отозвался Олсон, спокойно глядя на комиссара. Он работал до девяти часов вечера. Борис и Томми тоже не покидали здания Управления, ожидая его результатов. – В общем, увидимся завтра, меня жена ждет. И не забудь про гарпун!.. – Подмигнув Томми, Олсон повернулся и вышел из кабинета.

– Что же, она вернулась, что ли? – мрачно пробормотал Томми, глядя в принесенную Олсоном распечатку. – Но как?.. Что скажешь? – Комиссар взглянул на напарника.

– Непонятно., конечно, – согласился Борис. – Одиннадцатого Рита бежит из клиники; четырнадцатого, если верить Олсону, покидает Виолу. Больше ее не зафиксировала ни одна видеокамера. Однако вчера вечером Риту видели с Клеменсом… Значит, либо она вернулась на каком-то частном корабле, либо вообще не покидала Виолу. Взяла билет до Земли, но по какой-то причине не улетела.

– По крайней мере, мы теперь знаем ее новое имя, – произнес Томми, читая распечатку. – Татьяна Робертсон, двадцать два года, личный номер А-15445239325.

Новое имя Риты Олсон вычислил, синхронизировав данные видеозаписи с данными о продаже билетов в кассе. Теперь появилась реальная возможность отыскать беглянку… Что касается Малыша, то с ним вообще не было никаких проблем: по данным Олсона, он вылетел этой ночью рейсом до Энолы, причем билет взял на свое настоящее имя.

– По Малышу придется послать запрос на Энолу, – продолжил Томми. – Пусть установят его местонахождение, но пока не задерживают – нам нечего ему предъявить… А нашу белокурую малышку поищем здесь… – Томми зевнул, его глаза слипались. – Думаю, на сегодня достаточно. Передадим данные дежурной смене – и по домам… – Комиссар поднялся, устало потянулся и вышел в коридор.

… Разбудил его все тот же проклятый писк линкома. Не глядя протянув руку, Томми включил свет, глянул на часы – половина четвертого. Раздраженно посмотрев на линком, поднес трубку к уху.

Звонил дежурный офицер. Томми слушал его и мрачнел, тоскливо понимая, что пора подниматься.

– Хорошо, спасибо. Я сейчас подъеду… Положив трубку, Томми несколько секунд посидел на кровати, потом громко выругался и пошлепал в ванную…

Ночной город встретил комиссара морем огней. Включив для безопасности радар, Томми гнал глайдер к месту нового происшествия и думал о том, что получается какая-то ерунда. Сначала Клеменс, теперь вот тип в глайдере… Такое ощущение, что в городе серийный маньяк завелся!..

По личному опыту Томми знал: не бывает ничего хуже серийных убийств… В городе за сутки, согласно статистике, погибает семь человек – и это мало кого волнует. Но стоит возникнуть слухам о серийном убийце, как горожане тут же сходят с ума. Еще и телевизионщики жару поддают!.. Скорее всего, эти шустрые ребята уже у казино…

Так оно и оказалось. Когда впереди возник известный своей чудной архитектурой «Вавилон», Томми без труда разглядел вблизи стоянки несколько глайдеров с крупными буквами «ТВ» на крыше… И какая только сволочь успела им сообщить!..

Глайдер Томми посадил чуть в стороне от места происшествия. В отличие от некоторых своих коллег, Томми предпочитал как можно реже попадать в объективы телекамер, поэтому особой известностью в городе не пользовался. Вот и сейчас ему удалось спокойно пройти к месту происшествия, не обратив на себя внимания журналистов. Впрочем, то была лишь временная победа – Томми это прекрасно понимал.

Машину с телом погибшего уже огородили. Поднырнув под оранжевую ленточку, Томми подошел к стоявшему у глайдера полицейскому, невольно со злорадством отметив, как встрепенулись прозевавшие добычу журналисты.

– Комиссар Райке… – Томми пожал незнакомому полисмену руку. – Что здесь?

– Скелет в кабине, – ответил тот. Его слегка передернуло. – Говорят, сегодня в Золотом Городке подобное уже произошло.

– Я знаю… – сказал Томми, вглядываясь в салон стоявшего с распахнутыми настежь дверями глайдера. Лежавший на сиденье скелет был одет в дорогой костюм – правда, изрядно помятый. На одной из ступней еще держался черный лакированный башмак. Второй туфель лежал на полу, рядом поблескивал браслет с часами… Томми вздохнул – теперь он окончательно убедился, что дежурный офицер поступил правильно, вызвав именно его.

– Еще один? – послышался голос Бориса. Томми обернулся. Все правильно: дежурный вызвал и напарника.

– Да… – отозвался Томми, потом взглянул на полисмена. – Телевизионщики это снимали?

– Да, – нехотя признался офицер. – Именно они нас и вызвали.

– Даже так… – Томми покачал головой и снова заглянул в салон.

Через четверть часа подтянулись эксперты, тоже не испытывавшие особого восторга по поводу того, что их подняли в такую рань. Оставив вторую жертву неизвестного маньяка на их попечение, Томми в сопровождении Бориса поднялся по ступенькам казино.

Все оказалось даже проще, чем он надеялся: в игровых залах стояли видеокамеры. Томми без проблем получил разрешение просмотреть записи в комнате службы безопасности.