Отец взял Карину за руку и, показав браслет на её запястье, добавил:

– Кроме того, у неё есть специальные браслеты, так что риска здесь никакого не было.

– Видали мы сей предметик! – улыбнувшись, сказал Платон Платоныч. – Потрясающая штука!

– Убедились, воочию так сказать, – подтвердил Вася-тракторист.

– Ну тогда, считайте, что вы всё знаете про Карину, – с улыбкой сказал её папа, ещё раз обняв своё сокровище.

– А я ещё помню, что Егор нёс какую-то круглую штуку, когда он привёл вашу дочку, – сказала одна сухонькая старушка, опиравшаяся на палочку.

– Да, это и было то самое устройство, о котором сказал мой папа, – пояснила собравшимся Карина. – С его помощью я и очутилась в лесу, где и повстречалась с Егоркой.

– Но с его помощью Карина не смогла бы переместиться обратно, – сказал её отец. – Потому что, чтобы на корабль не проник никто посторонний, я не вставил в портал специальный блок для возвратных действий. И переместиться она могла в одну только сторону.

– Но я этого не знала, папа, – развела ручками Карина. – Я думала, что я одним глазком взгляну, как здесь в этом мире, и сразу же обратно. Но… твой хвалёный портал подвёл меня.

Все присутствующие рассмеялись.

– Вот так вот всегда и получается с любопытными детьми, – со смехом сказал отец. – Всегда они думают, что «только одним глазком взглянут» и влипают из-за этого в различные истории! Из которых их вызволять потом приходится. А портал никого «подвести» не мог, ибо это всего лишь машина, и он сделал то, что должен был сделать. Впрочем, Карина, конечно я шучу. Я не в обиде на тебя, и ты не сердись на меня, пожалуйста.

– Нет, я нисколько ни сержусь, папочка, – крепко обняла его Карина, и решила рассказать, что с ней было дальше после телепортации.

– Так вот я, папа, решила, что портал сломался, и тут меня обнаружил Егор, который случайно оказался поблизости. Ну, мы с ним познакомились, и Егор взялся отремонтировать портал. Однако подходящих деталей у него не хватило, и в поисках них мы отправились на свалку – тут недалеко – там мусору всякого полно. И тут я обнаружила, что свалка в этом мире приходится точно на центр страшной пустыни в нашем мире, папа. Я задумалась, что это, возможно, не случайно, и вспомнила, что ты мне говорил, что существуют точки, где граница между двумя мирами ослаблена. И, возможно, одна из этих точек приходится как раз на место этой свалки, и через неё в наш мир проникают различные вредные вещества, которые и губят нашу природу.

– Особенно дисупербромфосфат фтора! – сказал, многозначительно подняв вверх палец, Платон Платоныч.

– Как, простите? – удивлённо посмотрел на него Каринин папа.

«Почтальон Печкин» хотел было повторить, но Карина жестом остановила его:

– Погодите, Платон Платоныч, я сама скажу.

И, потянув отца за рукав, девочка заставила его нагнуться, и, что-то быстро зашептала ему на ухо, с трудом при этом сдерживаясь, чтоб не засмеяться.

Отец, выслушав её, ухмыльнулся над выдуманным ею диковинным названием, но, тем не менее, подыграл ей, сказав с серьёзным и многозначительным видом:

– Да-да, особенно дисупербромфосфат фтора, конечно. Чрезвычайно опасное вещество!

– Вот то-то и оно, – сказал Платон Платоныч.

– И возможно и в других местах свалки так же пагубно влияют на наш мир, – предположила Карина. – Да и вашему, от них тоже не очень-то хорошо.

– Да, вполне возможно, что ты совершенно права, дочка, – деловито кивнул её отец. – Ликвидация свалок принесёт пользу обоим нашим мирам.

Затем он положил руку ей на плечо, и сказал:

– Думаю, нам пора прощаться с ними, дочка. Задерживаться здесь дальше мы не можем.

– Постой, папа, а как же портал? – спросила Карина. – Что мы с ним делать будем?

– Егор, ты можешь принести мне его? – попросил её отец, обратившись к мальчику.

– Да, конечно.

Егорка убежал, и через пару минут вернулся с порталом в руках.

– Вот – возьмите, пожалуйста, – сказал он, передав портал отцу Карины.

Тот задумчиво повертел его в руках, и, посмотрев на Егора, и на свою дочь, неожиданно произнёс:

– А знаешь что, Егор – пусть этот портал останется у тебя.

– У меня?! – удивлённо воскликнул мальчик. – Да что вы?! Нет – я не могу! Как можно… это ж такое устройство!

– Скажи, если кто-нибудь из нашего мира переместится в ваш, нужно его будет встретить или нет? – спросил папа Карины. – Накормить его, поселить где-нибудь.

– Нужно, – согласно кивнул Егор.

– Ну вот ты этим и займёшься! Будешь хранить его у себя на этот случай. Как человек ответственный за мост между мирами. Понимаешь?

– И Вы хотите, чтобы я был этим человеком? – не без недоверия спросил Егорка.

– Конечно. Парень ты надёжный и толковый, – ответил папа Карины, и, посчитав, что этого достаточно, открыл крышку портала, и, вытащив из кармана комбинезона чёрный продолговатый предмет с тремя штырьками на одной из граней, вставил его в знакомые ребятам электронные «внутренности» портала.

– Теперь, Егор, – пояснил он, что к чему, – портал может перебрасывать в пространстве и туда и обратно. Но ты сделать этого не сможешь, так как для этого нужны такие же браслеты, как у Карины, а я тебе их дать не могу, мальчик мой.

– Понимаю, – со вздохом кивнул Егор, огорчившись, тому что он не сможет посмотреть на неведомый ему мир, о котором так много говорила Карина.

– Но ты сможешь посылать Карине письма, если хочешь, или предметы какие-нибудь небольшие, – добавил её отец, и, сняв с шеи дочери цепочку с ключом, надел её на шею Егору.

– Ну а как этим пользоваться, я думаю, Карина показала тебе уже, – сказал он, дружески похлопав ладонью по ключику на груди Егора, и, обняв его на прощание, молча отошёл в сторону, уступая место дочери.

– Прощай, Егор, – грустно вздохнув, опустила голову Карина, и в глазах её блеснули слёзы. – Нам в общем-то нельзя появляться здесь – это может нарушить целостность наших миров, поэтому вряд ли мы увидимся… Но ты настоящий друг, Егор, ты замечательный парень, и… Я никогда тебя не забуду!

Егор совершенно был взволнован и растроган, с ним никогда ещё не было такого!

– Я тоже никогда тебя не забуду, Карина, – сказал он, глядя ей в глаза. – Я даже не знал, что такие девочки бывают…

– Да что ты, Егор, я самая обычная, – смутившись, вяло отмахнулась она, со слезами на глазах. – Миры только у нас разные, техника другая, а на самом деле, я такая же девчонка, как и все. То смеюсь, то плачу, как сейчас…

– Не плачь, Карина. Будь мужественной! – попытался приободрить её Егор, хотя душа его разрывалась от избытка чувств. – Вспомни, как смело ты вела себя на свалке, и вспомни, что я сказал тебе, когда мы возвращались оттуда! Обещаю, Карина, я сдержу своё слово и не дам погибнуть Природе!