— Ладно… — пробормотал Дакс.

Он тоскливо взглянул на дверь, которая еще совсем недавно была для него вратами в рай. Теперь же он совершенно не понимал, что творилось вокруг него. Они даже не поздоровались друг с другом. Дакс не был готов к такому повороту событий, ему не нужны проблемы. Кейтлин была для него облегчением, она должна снимать с него напряжение, а не становиться причиной ссор. Дакс уже собрался уйти, но мысль о том, что Кейтлин, возможно, даже не обратит на это внимание, уколола его гордость. К тому же его тело едва ли успокоилось, оно все еще было поглощено планами, которые он строил весь день. Сжав зубы, он неспешно последовал за Кейт и увидел, как она щедро наполняет бокал красным вином. Один бокал.

— У нас были какие-то планы? — прозвучал резкий вопрос.

Кровь бросилась ему в голову и принялась стучать в виски. Лишь врожденное упрямство и желание во всем дойти до сути дела удержали Дакса от того, чтобы, развернувшись на каблуках, уйти. Он не отступил перед трудностями, когда ему пришлось в одиночку воспитывать сестру-подростка, он справился, когда ему пришлось возрождать почти разоренный фонд. И сейчас он не собирался мириться с плохим настроением своей женщины.

— У меня были планы. — Его тон был язвительным. — Эти планы включали тебя, меня и содержимое твоего холодильника.

Кейтлин обернула шарф вокруг запястья, сдавив пальцы с такой силой, что костяшки побелели.

— Спасибо, я не голодна. Где Френни?

— У нее планы на вечер. — Дакс глубоко вдохнул, стараясь держать себя под контролем. — Что с тобой произошло?

В первый раз за все это время она посмотрела ему в глаза. Ничего. Ее взгляд оказался полным безразличия к нему. Его терпения надолго не хватит. Никогда в жизни Дакс Бейнбридж не добивался женщины, которая не была в нем заинтересована. Он не собирался делать этого и сейчас.

— Хорошо. Какая, в самом деле, разница? — зло ответил он.

Дакс развернулся, намереваясь уйти, но краем глаза заметил, как Кейтлин вздрогнула, словно ее ударили наотмашь. Никогда Дакс не мог представить ее такой. Она всегда неслась по жизни, гонимая ветром, всегда была сильной и неуязвимой.

«Черт побери!» Дакс словно врос в землю.

Он медленно опустил руки в карманы брюк и сделал над собой последнее титаническое усилие:

— Что с тобой произошло?

— Ничего.

— Существует же какая-то причина, по которой ты вышла из себя.

Кейтлин покраснела и снова вздрогнула. Дакс пытался утешить себя мыслью, что вынес ее равнодушие и пренебрежение. Сейчас в глазах Кейт плясало дикое пламя, которое не давало ему покоя. Он не мог совладать с эмоциями. На него навалилось бессилие, предательски воткнув нож в спину, чувство это Даксу совершенно не нравилось. Еще больше он не хотел думать о том, что бы это могло значить. Он подался вперед, взял Кейтлин за руку и стянул шарф со сжатых в неимоверном усилии пальцев. Запихнув шарф в карман пиджака, Дакс подтянул руку к себе, заставив Кейт посмотреть ему в глаза еще раз. Она дрожала, кожа была холодна как лед. Безразличие, окутавшее его, когда он появился на пороге ее квартиры, постепенно рассеялось. Это не была обычная женская истерика, которая могла испортить свидание, случилось что-то серьезное.

— Расскажи мне, — настаивал он. — Сейчас же.

Она вырвалась, по его телу прокатилась волна тревоги. Неужели он был виноват?

— Кейтлин!

— Я очень устала. Сегодня от меня не будет толку. Тебе лучше пойти домой.

— Никуда я не пойду.

— Дакс. — Она повысила голос, словно ее обуяла паника. — Прошу тебя, пожалуйста. Не знаю, как тебе объяснить это более доступно. Сейчас я хочу, чтобы ты ушел и оставил меня одну.

Конец их отношениям. Возможно, так и должно было случиться с любой другой женщиной. Но Кейт подвело собственное тело. Слова значили одно, движения и жесты говорили другое, распахнутые глаза полны нерешительности, ее маленькая ледяная ладонь вцепилась в руку Дакса так сильно, что он чувствовал ее пульс.

— Я никуда не пойду, — сурово повторил он и коснулся ее подбородка.

Дрожь в ее теле стала понемногу утихать, но неожиданно Кейтлин, словно не в силах бороться с эмоциями, разрыдалась. Дакс застыл. Поток его мыслей, пребывавший в полном спокойствии еще минуту назад, вновь заструился с удвоенной силой. Причиной ее расстройства не мог быть он. Что же тогда — работа, Френни, мама? Осознание того, как мало он на самом деле знает о жизни Кейт, накрыло его волной бессилия. Он не мог пошевелиться, просто стоял и смотрел на нее. Он много раз видел, как плачет женщина. Лорен была очень эмоциональной и в свое время изрядно попортила ему нервы, рыдая ночи напролет. Плач Кейтлин обезоруживал, Дакс чувствовал себя бессильным и беспомощным. Он старался избегать этой особой душевной близости и не желал сострадать. Такие отношения слишком хлопотные. Но сейчас его неприступный бастион пал перед лицом чистого, неприкрашенного страдания. Дакс был неумолим, но все же оставался человеком с сердцем.

Он уступил. Приблизившись, он привлек ее к себе, плачущую и дрожащую.

Казалось, прошли часы. Наконец Кейтлин перестала сопротивляться и стихла. Он поднял ее на руки, отнес в гостиную и опустил на диван. Сел рядом. Кейт свернулась клубком, положив голову ему на колени. Дакс рассеянно касался ее волос, стараясь не думать о том, как она действует на него — ее тепло, нежность, доверие заставляли его ощущать себя таким большим и сильным.

— Сегодня его годовщина, — неожиданно произнесла Кейтлин чуть слышно.

Дакс глубоко вздохнул — дали знать о себе года, проведенные в самовольной изоляции от человеческих бед и невзгод. Ощущая ее жаркое дыхание, он услышал свой голос издалека:

— Чья?

— Моего отца. Его не стало семнадцать лет назад.

Дакс глубоко вздохнул, борясь с особенным напряжением, которое овладевало им при разговорах о семье, но Кейтлин, казалось, ничего не замечала.

— Он был за границей, участвовал в гонках. Машина подскочила и перевернулась несколько раз, но погиб он не из-за этого. В больнице он заразился какой-то инфекцией. Мы даже не знали о том, что он попал в аварию, а потом… Потом было уже поздно.

И пока она говорила, расслабляясь все больше и больше, напряжение Дакса росло. Это было ему слишком хорошо знакомо: пожирающее изнутри чувство вины, бессилие, гнев и то, как это влияет на душу, облачая ее в непробиваемую броню. На эту броню он положился, чтобы обеспечить успех в будущем для себя. Он силился увидеть похожее стремление в Кейтлин, но подобной жесткости в ней не было, даже в грусти она была сильной, но мягкой.

— Я всегда делаю что-то особенное в день его годовщины, — продолжала она. — Слушаю его любимый альбом Брюса Спрингстина или сижу на крыше и болтаю с облаками. Но сегодня…

Все ее тело вновь напряглось.

— Сегодня?.. — переспросил Дакс ровным голосом.