Натиотиш Natiotish

Апач (Белой горы). Лидер апачей, вышедший на Тропу Войны после убийства солдатами шамана Накайдоклини. 6 июля 1882 г. он с воинами совершил набег на представителей закона в резервации Сан-Карлос. Были убиты 3 полицейских и шеф полиции «Сибикью Чарли» Колвиг. После этого отряд Натиотиша совершал налеты в бассейне р. Тонто, уходя от преследования гонявшихся за ним кавалеристов. 17 июля 1882 г. Натиотиш приблизительно с 60 воинами в узком каньоне Биг-Драй-Уош устроил засаду на отряд капитана Эдны Чаффи. Благодаря Элу Сиберу замысел индейцев был раскрыт. Чаффи дождался прибытия подкрепления (отряда майора Эндрю Ивэнса), после чего скрытно обошел апачей с тыла. Кавалеристы Ивэнса отвлекли апачей на себя, а через некоторое время Чаффи атаковал ничего не подозревавших индейцев. Апачи оказались зажатыми между крутым склоном каньона и солдатами Чаффи, яростно сопротивлялись, но выстоять не смогли. 27 воинов были убиты, ок. 30 ранены. Натиотиш умер в тот день. Это было последнее крупное столкновение с апачами на территории Аризоны.

Национальная противоконокрадная ассоциация

Мощная общественная организация скотоводов, организованная в 1854 г. в шт. Миссури. Основной задачей организации была борьба с бандами конокрадов. К 1911 г. в ней состояли 40 тыс. членов из 8 штатов.

Нельсон, Джон Янг Nelson, John Young

Родился пр. в 1826 г. в Чарльзтоне, шт. Вирджиния. В 1843 г. с караваном отправился на Запад. Проезжая мимо огромного лагеря сиу, остался в общине сичангу, к которой принадлежал будущий вождь Пятнистый Хвост, женился на индеанке. В 1847 г. предложил свои услуги проводника каравану мормонов Бригхэма Янга. Он довел караван до Большого Соленого озера в Юте, где Янг решил остаться. Обратно вернулся с партией трапперов. В районе р. Грин-Ривер в Вайоминге группа подверглась нападению ютов, Нельсон убил одного из них и скальпировал. В 1860-х гг. служил скаутом в форте Макферсон, шт. Небраска. В 1870-х гг. искал золото, был проводником караванов, погонщиком мулов. Был известен, как «самый большой сквернослов на равнинах». По сообщениям Спрага, одной из его жен была сестра Красного Облака. С 1883 г. по 1885 г. участвовал в шоу Баффало Билла Коди, которого знал еще по службе в форте Макферсон. Коди публично рассказывал о нем как о человеке энергичном, честном, уважаемом и индейцами и белыми. Но в частных беседах говорил, что он «лжец, которому найдется мало равных». Закончив работу у Коди, Нельсон поселился в резервации Пайн-Ридж в Южной Дакоте, где умер 6 января 1903 г.

Немец Dutchman

Так на Диком Западе называли не только немцев, но и любого европейца, который не говорил по-английски, но в то же время не был французом, итальянцем или испанцем.

Немец Генри Dutch Henry

Краденая лошадь. Название берет начало от забавной истории, когда знаменитый конокрад Генри Борн (эмигрант из Германии, известный под кличкой «Немец» Генри) продал шерифу недавно украденную у него же лошадь.

Нет бобов в колесе No beans in the wheel

Револьвер без единого патрона. Человек с таким револьвером перед лицом врага мог считать себя трупом.

Ниггер Nigger

1. Среди трапперов: шутливое «друг», «товарищ», «компаньон», независимо от цвета кожи. С легкостью так говорили и о себе. 2. Что-то дурное, низкого качества. Например, «ниггерский джин» — о самодельном спиртном. 3. Чернокожий.

Нижние Брюле, резервация Lower Brule Indian Reservation

Расположена в шт. Южная Дакота. В юрисдикции агентства Нижние Брюле. Племена: нижние брюле (сичангу) и нижние янктонаи. Основана по договору от 29 апр. 1868 г. Впоследствии относительно данной резервации принимались следующие документы: Приказы президента от 11 янв., 16 марта и 20 мая 1875 г. и 28 нояб. 1876 г.; Соглашение, ратифицированное Постановлением от 28 фев. 1877 г.; Приказы президента от 9 авг. 1879 г., 20 марта 1884 г.; Соглашение от 17 окт. 1882 г. (не ратифицировано); Постановление от 30 апр. 1888 г. (не принято); Постановление от 2 марта 1889 г.; президентская декларация от 10 фев. 1890 г.; Постановление от 20 фев. 1896 г.; Соглашение от 1 марта 1898 г., ратифицированное Постановлением от 3 марта 1899 г. В 1908 г. земли резервации составляли 199 730 акров.

Низкий Пес Low Dog

Сиу (оглала). Родился в 1847 г. Его всегда описывали как оглала-сиу, но, согласно некоторым источникам из современных сиу, на самом деле он был сихасапа. Его женой была северная шайенка. Участвовал в Битве на Литтл-Бигхорн в июне 1876 г. В той битве погиб его старший брат. Не желая прозябать в резервации, ушел с Сидящим Быком в Канаду. В январе 1881 г. вернулся в США и сдался в Кэмп-Поплар, шт. Монтана. Поселился с миниконжу на р. Черри-Крик в агентстве Шайен-Ривер. Во всех источниках приводятся две совершенно разные даты его смерти — 1894 или 1910 г.

Низкий Рог Low Horn

Черноногий (сиксика). Родился пр. в 1822 г. В юные годы был столь удачлив, что несмотря на его возраст более старшие воины приходили к нему с просьбой возглавить военные походы. Они знали, что он храбр и имеет мощных магических защитников. Даже враги во время перемирий часто спрашивали имя воина, который безнаказанно нападал на их лагеря. Удача изменила Низкому Рогу, когда ему было 24 года. Летом 1846 г. он повел отряд из семи черноногих в набег на кри. Однажды утром воины были поражены, услышав, как их лидер запел свою песнь. Он поступал так лишь при встрече с врагом. «Этой ночью я видел плохой сон, — сказал им Низкий Рог. — Я видел, что все вы убиты, а меня железным рогом пронзал бизон. Во сне я взирал сверху на свой труп. Давайте вернемся домой. Шаман совершит для нас церемонию очищения. Мы будем молиться, а затем снова отправимся в путь». Но молодые воины начали протестовать, говоря, что их предводитель мог неверно истолковать сон, и Низкий Рог вынужден был согласиться с ними. Позднее черноногие наткнулись на огромный отряд кри и ассинибойнов и пятеро из них были убиты. Среди погибших оказался и Низкий Рог.

Никогда Не Ходивший

Сиу (хункпапа?). Калека от рождения. Его скрюченные конечности не позволяли ему охотиться или воевать, но в груди у него билось храброе сердце. Жил в лагере вождя хункпапов Сидящего Быка. Летом 1864 г. солдаты атаковали лагерь сиу в горах Киллдир. Никогда Не Ходивший увидел шанс принять участие в бою и умереть, как настоящий мужчина. Он попросил посадить его в корзину на травуа и отвезти на поле боя. На вершине холма стояли конные сиу, наблюдая за развернувшимся внизу сражением, когда туда из лагеря подошел человек, распевая военную песнь и ведя на поводу запряженную в травуа лошадь. В корзине на травуа сидел калека с сердцем медведя. Индеец остановился и выкрикнул: «Этот молодой человек был калекой всю жизнь и никогда не ходил на войну. Сегодня он попросил привезти его на поле боя. Он хочет погибнуть в бою, потому что ничем не может служить своему народу». Калека едва мог шевелить руками, поэтому у него даже не было оружия. Лошадь стегнули, и она помчалась вниз к шеренгам солдат. Лошадь сразу подстрелили, калека выпал из корзины. Он сел, распевая песню смерти. Вскоре его песня оборвалась. Позже, когда солдаты приблизились к распростертому телу, они очень удивились, увидев, что человек, храбро атаковавший их в одиночку, был беспомощным калекой. С тех пор сиу, вспоминая о нем, называли его не иначе, как Медвежье Сердце.