В разное время здесь выступали Александр Вертинский, Александр Фадеев (см. «Фадеев»), Аркадий Гайдар, Леонид Утёсов, в 1971 году пел Владимир Высоцкий (см. «Ленин»). Много споров велось о том, танцевала ли в Пушкинском театре Айседора Дункан. Сначала исследователи газетных подшивок решили, что старожилы по своей привычке преувеличивают и во Владивостоке выступала лишь Ирма Дункан — приёмная дочь и ученица знаменитой жены Есенина, которую тоже звали «босоножкой» за привычку танцевать без обуви. Газета «Красное знамя» в сентябре 1926 года сообщала: «Только три гастроли знаменитой танцовщицы Ирмы Дункан при участии 15 студиек Московской государственной студии Айседоры Дункан… Танцы революции: Ирландская революция, Французская революция». Однако позже краевед, бывший подводник (и в течение длительного времени — ректор ДВГТУ) Геннадий Турмов нырнул в архивы ещё глубже и отыскал газету «Далёкая окраина» за октябрь 1909 года: «…Гвоздём вечера является танец реформаторши танца босоногой Айседоры Дункан и демонстрация местного миниатюрного аэроплана «Победа».

Пян-се — сваренное на пару изделие, «корейский пирожок». Внутри светлого, сырого на вид теста — капуста с маленькими кусочками мяса и специями. Продаётся на остановках в коробах-термосах толстыми тётками в ярко-салатовых жилетках, из-за чего их издалека часто путают с гаишниками. Местный ходовой фастфуд. Рекомендуем.

Раздольное — село близ Владивостока, в Надеждинском районе. Жители Раздольного утверждают, что у них находится самая длинная сельская улица на планете (улица Лазо — см. «Лазо»), протянувшаяся на 14 км. Когда-то здесь служил Будённый (см. «Будённый»).

Раскова, Марина (1912–1943) — знаменитая советская лётчица, Герой Советского Союза. На улице Марины Расковой во Владивостоке установлен загадочный монумент, получивший неофициальное название «памятника двум влюблённым сперматозоидам».

Рудневский мост — инженерное сооружение, в котором метафорически зашифрована суть Владивостока. Этот мост через долину Первой речки, как знают все жители Владивостока, не был официально принят в эксплуатацию из-за врождённых строительных нарушений. Все боятся, что рано или поздно мост рухнет, но всё равно по нему ездят, в том числе и на тяжёлых грузовиках. Потому что ехать-то надо, хотя и нельзя, а альтернативных дорог всё равно нет. «Надо» всегда оказывается сильнее, чем «нельзя» — и ничего, мост пока не обрушился. Местные жители периодически заключают пари по поводу перспектив моста. В декабре 2011 года его от греха подальше закрыли на неопределённый срок, предпочтя перманентным тревогам интенсификацию пробок.

Русская — улица на Второй Речке (см. «Вторяк»). Раньше называлась Великорусской, переименована в рамках борьбы с шовинизмом. До середины 50-х на её месте была взлётная полоса военного аэродрома (см. «Грызлов»).

Русский — остров у Владивостока, административно входящий в состав города, но отделённый от него проливом Босфор-Восточный. Известен тем, что на нём драматург-прозаик-артист Евгений Гришковец съел собаку (и стал звездой; а вот майор внутренних войск Игорь Матвеев, в 2011 году заявивший на всю страну через YouTube, что в Приморье солдат кормят собачьими консервами, получил 3,5 года колонии — почувствуйте разницу). Косточки собаки Гришковца, возможно, несколько позже глодал матрос-срочник Илья Лагутенко (см. «Лагутенко»), хотя, по новейшим данным, последнему пришлось нести службу на одном из соседних островов того же залива Петра Великого под сказочным названием Рейнеке (назван он, однако, не в честь воспетого Гёте Рейнеке-Лиса из средневекового эпоса, а по имени вице-адмирала Михаила Рейнеке, русского гидрографа XIX века; об этом никто не помнит, часто название острова для удобства переводят во множественное число: «Рейники», «был на Рейниках»). Кроме литературно-театральной звезды Гришковца, на Русском зажглась политическая звезда офицера, экстрасенса, мэра Владивостока (1993–1998, с перерывами), депутата, заслуженного рационализатора России Виктора Черепкова (в народе — «ВИЧ» или «Череп»), сделавшего себе имя на расследовании того, кто не докладывает мяса — собачьего или нет, история умалчивает — в тарелки матросам, служащим на острове. Став мэром, Черепков нередко общался с космосом прямо из рабочего кабинета, за что пользовался народной любовью.

Раньше Русский был островом насквозь военным и потому закрытым. К концу ХХ века войска в основном вывели, арсеналы вывезли, и остров благополучно ушёл на дембель. В 2012 году на нём состоится саммит глав стран АТЭС, в дальнейшем туда же переедет Дальневосточный федеральный университет, образованный на базе четырёх местных вузов, — ДВГУ, ДВГТУ, ТГЭУ и УГПИ. О Русском бытует множество легенд. Самая популярная — о том, что материковый Владивосток связан с Русским подводным сверхсекретным тоннелем, в котором действует настоящее метро с праворульными локомотивами и могут разъехаться два армейских «Урала». См. также «Халулай».

Первоначально остров назывался именем первого военного губернатора Приморской области контр-адмирала Казакевича, потом названия «Казакевича» и «Русский» (вариант — «Русских») существовали параллельно (то ли остров назвали в честь России и русского народа, то ли дело в том, что поначалу самую высокую сопку острова нарекли именем некоего Русских или даже Рузских — члена экипажа одного из первых заходивших сюда судов). Современное наименование окончательно закрепилось после Великой Отечественной.

Известный подводный археолог Генрих Костин приводит альтернативную версию истории острова: «Русский остров правильно называется остров Русских. А ещё раньше он назывался Дундас. Это тоже русское название. А ещё раньше остров стоял на берегу бухты Уня. А ещё раньше в эту бухту заходили славянские лодьи и кочи. На дне лежат якоря этих судов. Мы празднуем 150 лет военному посту, а город Владивосток на 10 лет моложе указом императора, но намного старше, если верить Ярославу Мудрому. Он здесь был в XI веке. А если считать по первым кочам купца Садко, то город Владивосток, т. е. военный пост Владивосток в посёлке Уня, старше Москвы…». Более того, есть ультрапатриотическая версия, доказывающая, что все «исконные» местные топонимы тунгусо-маньчжурского звучания (см. «Партизанский проспект») — на самом деле хорошо замаскированные славянские, а все, кто думает иначе (см. «Арсеньев»), — шпионы, на которых нет Карацупы (см. «Ингус»).

Рыба — Дальрыбвтуз. Курсанты этого учебного заведения проходят практику на трёхмачтовой «Палладе» — дальнем потомке одноимённого фрегата, на котором в 1854 году у берегов Приморья путешествовал писатель Иван Гончаров, написавший об этом соответствующую книгу.

«Палладе» принадлежит мировой рекорд скорости для парусных судов класса «А». Сестра «Паллады», родившаяся на той же польской верфи в Гданьске в 1992 году («Паллада» построена тремя годами раньше), — фрегат «Надежда», на котором практикуются студенты «бурсы» (Морского государственного университета — см. «Эгершельд»). Проще всего отличить «Надежду» по белому корпусу в отличие от чёрного у «Паллады».