По данным проведенной авиаразведки, было обнаружено большое движение мотомеханизированных частей противника по дорогам: Лисянка — Звенигородка — Богачевка, Терновка — Ладыжинка, Терновка — Каменное, Рыжовка — Ольховатка, Семидубы — Степановка, Томашполь — Цаповка. Разведотдел Южного фронта, проанализировав имеющиеся факты передвижений вражеских частей, сделал правильный вывод, что противник, вводя в бой главные силы, стремится развить успех выходом во фланг и тыл нашей группировке войск, действующей на гайворонском и уманском направлениях[381].

А войска 9-й армии в ночь на 31 июля производили частичную перегруппировку на правом фланге, проводя разведпоиски в полосе действий противника. Один кавалерийский полк был направлен в район Гетмановки для установления связи с частями 18-й армии. К утру части 74-й стрелковой дивизии сосредоточились в районе ст. Борщи, с задачей сменить 9-ю кавалерийскую дивизию на участке Мироны, Мошняги.

Утром немецко-румынские части во всей полосе обороны армии генерала Черевиченко перешли в наступление, нанося удар на балтинском, кодымском и дубоссарском направлениях. На участке Рыбница, Стохная подразделениям 14-й румынской пехотной дивизии удалось переправиться на восточный берег Днестра и завязать бои с воинами Рыбницкого укрепрайона.

Но основные события разворачивались на правом фланге 9-й армии, где противник, усиленно поддерживаемый своей авиацией, захватил Кринички, Корытна, оттеснив 5-ю кавалерийскую дивизию на рубеж Пассат, Балта. А в это время части 150-й стрелковой дивизии, не встречая упорного сопротивления со стороны противника (им был только один полк 239-й пд), продвинулись на один-два километра западнее Евтодия и юго-восточнее с. Крутые.

74-я стрелковая дивизия, сменив кавалерийские части, заняла рубеж Мироны, Мошняги; 9-я кавалерийская дивизия к исходу дня сосредоточилась в районе Харитоновка и леса северо-западнее этого населенного пункта. Дала знать о себе и 51-я стрелковая дивизия, следовавшая во фронтовой резерв в район Кривое Озеро. Вечером ее части сосредоточились в районах: 23-й стрелковый полк — Каховка; 263-й стрелковый полк и отдельный разведбатальон — Ананьев; 348-й стрелковый полк — Ново-Поцецельское; 225-й гаубичный артиллерийский полк — Федоровка; 218-й легкий артполк — Ониловка. А вот тыловые подразделения дивизии отстали на марше от боевых частей на 2–3 перехода.

На дубоссарском направлении дивизии LIV армейского корпуса заняли Новые Погребы, Еленовку, Ретмаровку, отбросив к исходу дня ослабленные части 30-й стрелковой дивизии (в них осталось только по 200–500 человек) с приданным полком 150-й стрелковой дивизии на рубеж Коржево, выс. 151, Нестерова, Трехграды. Командир 30-й стрелковой дивизии получил приказ штаба армии с утра 1 августа контратаковать и уничтожить противника в районе Еленовка, Ретмаровка. Один стрелковый полк дивизии, оторванный от главных сил вклинением противника, занимал оборону на участке Малое Колосово, Григориополь.

Задачу на восстановление утраченного положения получил и командир 95-й стрелковой дивизии, которая оставила Карманово и Павловку и к исходу дня отошла, заняв оборону по высотам юго-восточнее этих населенных пунктов. Но противник, продолжая наступательные действия, обошел правофланговый 90-й стрелковый полк (в котором уже осталось около 350 активных штыков), угрожая с утра замкнуть кольцо окружения. По приказу комдива с обороны на Днестре был снят один батальон 161-го стрелкового полка и направлен для прикрытия правого фланга дивизии.

Неспокойно было и на левом крыле обороны Приморской армии, где румынские части приступили к разведке возможных переправ в районе Днестровского лимана, сосредотачивая на его берегу переправочные средства.

Характеризуя сложившуюся в этот день обстановку в полосе группы армий «Юг», начальник Генерального штаба сухопутных войск Германии отмечал: «Противник ведет атаки с юга против флангов 11-й армии. Перед фронтом 17-й армии отмечается упорное сопротивление русских.

1-я танковая группа заходит в тыл противнику, находящемуся перед фронтом 17-й армии. При этом противник атакует правый фланг танковой группы изнутри, а левый фланг — извне. Однако группа имеет настолько глубокий уступ влево, что эти атаки никакой опасности не представляют. Мы впервые ведем бой с перевернутым фронтом, в котором перевернутым фронтом является не фланг, образуемый подвижными соединениями, а фронт самих соединений, совершающих обходной маневр»[382].

Обстановка в полосе Южного фронта к исходу 31.7.1941 г.

Учитывая обстановку, сложившуюся на Юго-Западном направлении, Ставка ВГК передала в подчинение маршала Буденного 19 стрелковых и 5 кавалерийских дивизий, формирующихся в Харьковском и Одесском военных округах. Но в каком они были состоянии? Главком направления, докладывая в Москву о имеющихся недостатках в их обеспечении вооружением и обмундированием, указывал, что вооружение автоматическим оружием в дивизиях низкое, слабое обеспечение артиллерией, отсутствует амуниция, в кавалерийских дивизиях нет седел, имущества связи, походных кухонь, не хватает личного состава[383].

Но кадровых соединений в распоряжении Ставки на этом направлении уже не было, приходилось довольствоваться тем, что дают. Главком направления передал в состав Южного фронта 223-ю стрелковую дивизию[384], которая 1 августа получила приказ на сосредоточение в районе Журовка, Липянка, Тишковка.

Командование фронта предполагало использовать ее для совместного концентрического удара с частями 116-й стрелковой и 212-й моторизованной дивизиями ЮЗФ в общем направлении на Звенигородку для уничтожения шпола-звенигородской группировки противника, для содействия выходу группы генерала Понеделина на рубеж р. Синюха. Таким образом, дивизия, не успев полностью сосредоточиться, провести разведку противостоящего противника, пройти крещение огнем, сразу бросалась в бой на уничтожение.

31 июля 1941 года в командование Приморской армией вступил генерал-лейтенант Г. П. Софронов (члены Военного совета дивизионный комиссар Ф. Н. Воронин и бригадный комиссар М. Г. Кузнецов, начальник штаба — генерал-майор Г. Д. Шишенин, начальник оперативного отдела — полковник Н. И. Крылов). В состав армии были включены 95-я и 25-я стрелковые дивизии, формирующаяся в Одессе 1-я кавалерийская дивизия (командир — генерал-майор И. Е. Петров), гарнизон Тираспольского укрепленного района, пограничный полк НКВД, зенитная бригада, Одесская военно-морская база и отошедшая в район Николаева Дунайская военная флотилия.