— А что случилось с Харви? — подал робкий голос один из уборщиков, кажется, его звали Дэррил.

Отвечать на это Торн не стал. Вместо этого он сильнее сжал кулаки, обвел всех собравшихся взглядом, который можно было использовать вместо морозильной установки, а затем развернулся и вышел из комнаты, чеканя шаги. Весь штат работников остался обмениваться недоуменными взглядами, и только я, как последний идиот, бросился за ним.

— Джейсон, подожди! — догнал я его уже на втором этаже.

— Ты что-то хотел, Тимоти? — спросил он все тем же безжизненным, металлическим голосом. Таким мог бы говорить робот. Ну что ж, по крайней мере, если ему надоест копаться в машинах, он всегда сможет начать озвучивать стиральные машины и пылесосы.

— Знаешь, меня немного пугает это твое «Тимоти».

Никогда не думал, что буду ждать, когда он назовет меня «малыш Тимми». Но то, что с ним происходило, действительно вызывало если не страх, то как минимум беспокойство.

— Что тебе нужно? — повторил он.

— Эмм… С тобой все в порядке?

— Более чем, — кивнул он.

Но при этом взгляд все равно замораживал, делая его похожим на ходячий рефрижератор. Подумав, что неплохо было бы отвлечь его и направить гнев, чтобы он смог его выпустить, я спросил:

— Что будем делать? У тебя уже есть план? Как будешь мстить? Мне нужно что-то подготовить?

— Я не буду мстить, — оборвал мой поток вопросов Джейсон.

— Не будешь? — я на секунду замолчал, пытаясь осознать происходящее. — Я все же что-то не так понял, да? Ты уже знал о том, кто она такая? Это был какой-то ваш план?

— Тимоти! — меня снова прервали, но на этот раз не безжизненным монотонным голосом, а почти звериным рыком. — Иди-ка ты… на производство!

— Куда? — вытаращился я на него, окончательно перестав что-либо понимать.

— Нужно проверить системы безопасности на всех линиях производства. Займись этим. Лично!

Бросив этот простой и бессмысленный приказ, Джейсон быстро зашел в свою комнату, хлопнув дверью. Он никогда не разговаривал с подчиненными в таком тоне. А еще прекрасно знал, что системы безопасности на всех заводах контролируются местным руководством, а я лишь проверяю отчеты. Даже когда нужно было выехать на место, я отправлял кого-то из подчиненных. Так что его приказ имел смысл только в одном случае — если он хотел отправить меня куда-нибудь подальше.

Каким бы нелепым ни было поручение Торна, но не выполнить его я не мог, и на три дня покинул Сидней. А когда вернулся, первым делом поспешил не домой, а в его особняк, где застал еще более удивительное зрелище.

Все работники поместья находились в каком-то ступоре. Кажется, только Лукас сохранял подобие невозмутимости, встав у меня на пути, когда я пытался пройти к его комнате.

— Мистер Торн не принимает.

— С каких это пор? — удивился я, но вспомнив, как однажды уже ворвался в его спальню очень не вовремя, все же уточнил. — А что он делает?

— Мистер Торн пьет, — последовал невозмутимый ответ.

Естественно, после этих слов даже Лукас не смог удержать меня на месте. Ведь человека, который вот-вот увидит двойную радугу, живого единорога или пьющего Торна, не может остановить никто! Кроме самого Торна, который, как оказалось, очень метко швыряется бутылками, особенно если пытаться его растормошить и задавать тупые вопросы.

***

Из особняка мне пришлось уйти ни с чем. Тогда подозрение, что я слишком поспешил, пытаясь рассказать другу правду, превратилось в уверенность. Если бы я сделал это по-другому… Не знаю, помогло бы это или нет, но простое слово «если» жгло не хуже огня, заставляя снова и снова пытаться придумать, как помочь Джейсону.

— Ты где шляешься? — вырвал меня из раздумий знакомый голос.

Возле двери моей квартиры сидела уставшая и очень злая Алия, которая при виде меня вскочила и пошла в мою сторону с уверенностью дорожного катка, который вот-вот превратит меня в лепешку.

— Я тебя тут три дня караулю! И почему у тебя телефон постоянно отключен?

— Да так… пришлось поездить по округе, — протянул я, сам не зная, почему оправдываюсь, ведь даже если мой телефон какое-то время не ловил сеть, ее это не должно волновать. Вроде бы.

— Я тебя сейчас убью! — сразу заявила она о своих намерениях, а затем бросилась на меня, пытаясь их осуществить. Сразу видно, что эта девушка — человек своего слова.

— Ай! Ты что, блин, делаешь? — пытался я уворачиваться от ударов, хотя получалось слабо.

Казалось, чем сильнее я отступал, тем больше ее это раззадоривало. Тумаки, которые я получал, с каждым разом становились все серьезнее, в итоге превратившись в действительно болезненные.

И почему сегодня все стараются меня побить? То Торн бутылками швыряется, то это сумасшедшая.

В итоге я не выдержал и просто схватил ее поперек талии, закидывая на плечо.

— Ты что творишь, зараза? Отпусти меня!

Побои не прекратились, а только сменили характер. Теперь Алия колотила исключительно по моей спине, иногда задевая место, которое находится немного ниже. Интересно, она это специально? Впрочем, плевать. Настало мое время не слушать, что мне говорят, продолжая упорно следовать к своей цели, а именно в квартиру. Сцены в коридоре — это, безусловно, очень драматично, но все же мне не хотелось, чтобы о подробностях моей личной жизни, а заодно и жизни Торна, были осведомлены все соседи.

— Придушу гада! — продолжала вопить Алия, и даже когда я опустил ее на диван, не успокоилась, ринувшись на меня с кулаками. — Все из-за тебя!

— Что из-за меня? — схватив ее за руки, я на этот раз не позволили ей наносить мне новые увечья. — Из-за меня вы решили провернуть свою аферу? Из-за меня твоя подруга пыталась втереться в доверие к Джейсону? Из-за меня она врала несколько месяцев о том, кто она?

Я видел, что пыла у нее явно поубавилось, а такое знакомое и почти родное упрямство во взгляде исчезло, но она все равно бросила отчаянное:

— Из-за тебя все так обернулось! Кто просил тебя рассказывать Торну?!

— То есть мне нужно было смолчать и наблюдать, как вы развлекаетесь? Может быть, еще и присоединиться к вашему веселью предложила бы? Он мой друг! Ты бы не рассказала Агнес о том, что ее кто-то обманывает?

Вот теперь ее взгляд потух окончательно. Пальцы, плотно сжатые в кулаки расслабились, а руки опустились. Сделав шаг назад, Алия еще какое-то время смотрела на меня пустым взглядом, а потом рухнула на диван, закрывая лицо ладонями.

Кажется, никогда в жизни я не испытывал такой растерянности. Если честно, даже в самых смелых фантазиях я не мог представить, что эта невероятная и полностью чокнутая девушка когда-нибудь опустит руки. Мне казалось, что если нужно, она уничтожит самого дьявола и спляшет на его костях. Но как оказалось, растерянность — не самое худшее чувство, которое мне суждено было сегодня испытать. Я понял это, когда из-под ладоней, в которых она продолжала прятать лицо, раздался тихий всхлип.