Робин единственная, кто может прочесть эти надписи и расшифровать понеглифы.

— Кто же уничтожил твою деревню? — спросила я.

— А кто уничтожил твою? — ответила она вопросом на вопрос. — Правительство.

Теперь все стало ясно. Между нами действительно намного больше общего, чем я могла себе представить. Мы пережили один и тот же кошмар и выжили.

— У меня больше не осталось вопросов, — сказала я, вставая из-за стола и направляясь к каютам. — Однако все же кое-что интересует… что было на том понеглифе в Арабасте?

— Оружие, — произнесла Робин, и на ее лице вновь появилась улыбка.

— Вот как, — с этими словами я ушла в женскую комнату.

***

Этой ночью я не могла заснуть, поэтому подменила Чоппера во время дежурства на мачте, чему он был несказанно рад. Ночное небо было буквально усыпано звездами. И, вслушиваясь в шум волн, я вновь и вновь прочитывала записку, что получила от Ло.

Прошло уже несколько дней, а я так ничего и не ответила. Черт, да я даже до конца не понимаю, как оно работает. Что для этого нужно? Просто положить что-то небольшое внутрь ракушки? Хм, в сущности это-то я и сделала с рисунком, а потом он просто исчез.

Странное устройство, но видно у Ло имеется точно такая же ракушка, и они как-то связаны. В принципе удобная вещь. Интересно, откуда она взялась у Ло?

Меня так и тянуло что-нибудь написать и проверить — будет ли ракушка работать.

Аккуратно вырвав листок из своего блокнота, я задумалась, чтобы мне такого написать? Мда… как писатель я не очень. Даже пары фраз нормально составить не могу. О! А может лучше нарисовать? Да, это я могу.

Я нарисовала розовую лилию, что прислал мне Ло, а так же рядом небольшой улыбающийся свой автопортрет, который машет рукой и кричит «Спасибо!». Думаю, я вполне на себя тут похожа. Как бы то ни было, рисунок мне нравится.

Сложив листочек, я вложила его в ракушку.

Ожидая чего-нибудь из разряда вспышек света или неожиданной мелодии, я, не моргая, следила за ракушкой, но ничего не было. Сломалась? Прошло пять минут, в конце концов, я не выдержала и раскрыла ракушку. Она была пуста.

Сообщение было отправлено. Черт, да как она работает-то?

— Не спится, Зозо? — услышала я голос с палубы. Это была наша новенькая.

— Дежурство, — коротко ответила я.

— Я думала сегодня дежурит доктор Чоппер, — улыбнулась Робин, и неожиданно рядом со мной возникла отдельная рука, которая протягивала кружку горячего кофе. Я знала, что это способность Робин, но все еще никак не могу привыкнуть к ней.

— Спасибо, — сказала я, беря в ладони горячий напиток. — Почему сама не спишь?

Как-то мы быстро перешли на «ты», даже не заметив перехода. Да и был ли он вообще? Хоть я и понимала, что совершенно ее не знаю, мне было с ней просто.

— На новом месте всегда трудно засыпать, — призналась Робин. — Да и тем более с Крокодайлом я привыкла жить в вечной настороженности. Это уже стало не просто привычкой, а моей частью.

— Понятно, — я сделала пару глотков кофе. Хм, Робин переборщила с сахаром, но пить можно.

— Зозо, я хотела спросить, — начала Робин, и я с любопытством посмотрела на нее. — Ранее ты говорила, что видела понеглиф в своей деревне и что уничтожила его.

— Так и есть, — спокойно сказала я.

— Но как? Состав понеглифа неразрушим. Он был разработан специально, с целью чтобы его невозможно было уничтожить столетиями. Как маленькая девочка смогла это сделать?

— Разве это сейчас важно? — устало спросила я. — Робин, пойми, в отличие от других стран, в том числе и от Арабасты, моя деревня никогда не забывала значения символов на нашем понеглифе. Хотя больше чем уверена, что если бы ты посмотрела на него, то решила бы, что это оружие, — глаза Робин слегка помутились. Видно, с этим угасала еще одна ее надежда. — Однако мы так не считали.

— О чем ты? — не понимала Робин.

Я посмотрела на нее. Эта тема действительно беспокоила девушку. Двадцать лет посвятить себя поискам понеглифов — слишком долгий срок. Встав, я спрыгнула с мачты на палубу и, подойдя к Робин, взяла из ее кружки с кофе чайную ложку.

— Смотри! Что ты видишь? — спросила я, указывая на ложку.

— Чайная ложка, — непонимающе ответила Робин.

— Как ее можно использовать? — спрашивала я, возвращая ложку девушке.

— Как кухонный прибор, как предмет для размешивания напитка или как мера измерения чего-нибудь, — стала перечислять Робин.

— Именно, — сказала я. — Но знаешь, что ты или я можем схватить эту металлическую ложку и использовать как предмет убийства, воткнув кому-нибудь в горло или в глаз, — Робин молчала, однако до нее стало немного доходить. — Исходя из этого, я могу с уверенностью сказать, что ложка это оружие. Причем опасное оружие, верно? Но мы ее используем как обычную ложку, чтобы помешивать кофе. Моя деревня не считала, что на понеглифах имеется оружие.

— Что же они думали?

— Они думали, что это энергия, сила, использовать которую нужно умеючи. Мы успели изучить только один понеглиф. И его знания были великолепны. Деревья, что росли в нашей деревне, были тому доказательством.

— Что? Так те деревья — это…

— Да, это плод нашего изучения. Понеглиф раскрыл нам секрет того, как можно выращивать их и приносить людям пользу. Однако эти деревья также могут быть мощнейшим оружием, за которым бы охотились такие люди как Крокодайл.

— Именно поэтому ты уничтожила понеглиф?

— Может быть, — сказала я, улыбнувшись. — Но по большей части потому, чтобы он не достался одному единственному человеку. Тому, кто разрушил мою деревню. Я не сразу поняла, что он искал. Зачем он совершил подобные зверства? Неужели, золото настолько ценнее человеческой жизни? Однако, когда до меня дошла правда, я сделала то, что сделала…

— Понятно, — какое-то время мы стояли, молча наблюдая как наш корабль рассекает на волны. В конце концов, глубоко вздохнув, Робин добавила: — Жаль, что те знания были утеряны.

— Я этого не говорила, — девушка вопросительно посмотрела на меня. — Каждый ребенок из нашей деревни, выбирая свой путь, должен был изучить деревья, чтобы знать их важность. Каждый житель знал ценность нашего сокровища, но при этом каждый еще и сохранял это втайне от посторонних.

— Так ты тоже знаешь?

— Да, — ответила я и посмотрела на Робин. Будет ли она спрашивать меня о том, что было на понеглифе? Интересует ли ее секрет оружия? А если она узнает, то как поступит?

— Значит, там не то, что я ищу, — поняла Робин. — Жаль. И спасибо тебе.

— За что?

— За то, что позволила взглянуть на работу моей жизни по-новому, — Робин взяла свою чайную ложку, приподняв к лицу, чтобы и я, и она могли ее видеть. — Иногда что-то — не то, чем кажется на самом деле. Я запомню твой урок.